germanstang216